１６日午前１０時１３分ごろ、新潟県上中越沖を震源とする地震があり、新潟県長岡市と柏崎市、刈羽村、長野県飯綱町で震度６強、新潟県上越市、小千谷市、出雲崎町で震度６弱を観測した。１８時現在、全壊家屋３２３棟、５人死亡７００人以上の負傷者を確認。

　台風と地震被害、連休も交通手段が寸断されるなど、もろいインフラに怒りの声も。

　全国人権連も救援（人的・財政的）を呼びかけたい。

　個人補償を軽視する自公らの政策に、再度この機会に論戦を呼びかけ、充実をはかりたい。